FAQ Warhammer Battle V8

Bonjour,

Vous trouverez les dernières FAQ Françaises pour Battle V8 au lien ci-dessous:

Les dernières FAQ en version française avant la mise à jour du site de GW

Aktaïr

Allons, Aktair. Tu sais très bien que GW n'a jamais fait de FAQ française, puisque leurs règles sont exactement les mêmes que la VO en anglais. La preuve, seules les FAQ VO existent.  

Tu veux dire que, grâce à un haut degré de professionnalisme, les traducteurs et autres n'ont pas commis d'erreur, genre l'armure terminator avec une 2+ de save et une invu à 2+ ?

De toute façon, c'est quoi une version française? Une version en voie de disparition?

Aktaïr

Quand je vois le LA des elfes sylvains à moitié traduit, ça n'augure rien de bon pour la suite...

Rien que le nom sur la couverture n'est même pas traduit. Et le prix a même augmenté. C'est la fête.

Mais non, Aktair tu n'as rien compris; ce n'est pas une erreur, c'est pour traduire l'invulnérabilité des armures Terminator francophones!

Quant à la non traduction, ça n'a rien à voir, c'est juste pour être en cohérence avec le fluff du Vieux Monde...parce que tout le monde sait que l'Empire est clairement une référence aux Royaumes-Unis de l'époque de la Renaissance!

Comment ça, ça n'est pas crédible?  

Les FAQ en français pour la V8 Battle sont à nouveau disponibles sur ce lien : http://www.blacklibrary.com/faqs-and-errata.html.

Cliquez sur le drapeau français pour les charger.

Aktaïr